ACTUALIZACIÓN Enero 2020

Si querés agregar este patrón a tu biblioteda de Ravelry, hacé click AQUÍ.

El patrón completo está debajo.

También podés comprar las instrucciones en un archivo PDF de alta calidad por en mi tienda de Etsy AQUÍ. Usá el código OHLALANA en mi tienda de Etsy para obtener un descuento del 50% en el precio. El archivo PDF incluye:

• ❖ Tamaños de aguja y dimensiones en sistema métrico e imperial.
  ❖ Abreviaturas
  ❖ Instrucciones detalladas hilera por hilera y en esquema.
  ❖ Tabla de control hilera por hilera, especialmente preparada para principiantes. La tabla tiene instrucciones integradas para el patrón principal JUNTO CON los puntos de los bordes laterales, para evitar confusiones. De esta manera, podrás usar las celdas de la tabla para ir registrando tu progreso cada vez que termines una hilera completa. Hay una columna para cada repetición del patrón que necesitás hacer de acuerdo con las instrucciones.
  ❖ y, como siempre, soporte por correo electrónico 😉

 

Bloque 4 y Bloque “Respira”

¡Buenos días! El bloque 4 de nuestra manta «12 bloques de Navidad» está listo. ¡Y no está solo!

Antes de zambullirnos en el tejido

Durante los próximos días voy a renovar mi página, ordenar artículos y arreglar todo el sitio para que quede más fácil de navegar y más a mi gusto. Así que puede suceder que se encuentren con páginas fuera de servicio, enlaces rotos o documentos de descarga obsoletos mientras yo esté trabajando tras bambalinas 🙂 Les pido disculpas de antemano, y les agradezco su paciencia. ❤

Los patrones (sí, en plural)

A algunas de ustedes les está costando alguno de los patrones, o están atascadas, o tejieron y destejieron un bloque varias veces. Lo sé. Lo hablamos.

Respiren.

Hay veces en las cuales nos cuesta enfocarnos. O estamos en un momento de nuestras vidas en el que tenemos el ánimo bajo. En esos momentos, más que la inacción, creo que lo mejor para sacudirse la frustración y el mal humor es emprender una tarea más fácil. Encuentro que eso me ayuda a poner el resto de las cosas en perspectiva. Y a levantar mi ánimo, ya que es altamente probable que logre el propósito de terminar esa tarea sencilla. Y con la energía renovada, recargada, me dedico nuevamente a la tarea inicial que me estaba resultando imposible.

Y la mayoría de las veces se vuelve posible.

No es un método infalible para lograr hacer cualquier manualidad, pero la mayoría de las veces me funciona.

Y es por eso que hoy les comparto una segunda opción. Para que, en caso de que lo necesiten, puedan usarlo. Ya sea para reemplazar el bloque de hoy, o cualquier otro. Porque no quiero que ninguna de ustedes se pierda en el camino, ni que abandone el KAL si realmente le gusta. Mi objetivo es que si querés hacer la manta, hagas la manta. El trabajo duro será tuyo, pero esta es mi manera de ayudar y enviar buenas vibraciones.

De acuerdo. ¿Vamos?

Un abrazo,

Cecilia

¿Recién descubriste este MKAL?

No te preocupes, ¡podés empezar ahora! Buscá más información en la siguiente página: «12 bloques para Navidad»: patrón gratuito para una manta de bloques.

También podés unirte a nuestro Grupo de Ravelry.

 

BLOQUE 4: Matelassé

ABREVIATURAS

• LD: lado derecho
• LR: lado revés
• p: punto
• d: punto derecho
• r: punto revés

INSTRUCCIONES

– Montar 47 p con agujas de 5 mm (US 8).

– Con agujas de 4,5 mm (US 7) tejer 4 hileras al derecho.

– Continuar tejiendo de la siguiente manera:

3 p Santa Clara, patrón Matelassé sobre 41 p, 3 p Santa Clara (mirá el Glosario de Puntos debajo) hasta que la longitud total del bloque sea de 23,5 cm (9.25’’).

Yo trabajé 8 veces el patrón Matelassé, y luego las vueltas 1 a 3.

– Tejer 4 hileras al derecho.

– Cerrar los puntos con agujas de 5 mm (US 8). Cortar hilado y perder extremos.

GLOSARIO DE PUNTOS

Punto Santa Clara / Punto bobo

Tejer al derecho todos los puntos, todas las vueltas.

Punto Matelassé

(Sobre un múltiplo de 4 p. Agregué 1 punto más para ajustar a nuestro total de 41.)

Repetir las instrucciones entre corchetes tantas veces como sea necesario. Para nuestro bloque de hoy, repetirlas un total de 10 veces.

Hilera 1) [1d, 1r, 1d, 1r], 1d

Hilera 2) 1r, [1d, 1r, 1d, 1r]

Hilera 3) [1r, 3d], 1r

Hilera 4) 1d, [3r, 1d]

Hilera 5) [1d, 1r, 1d, 1r], 1d

Hilera 6) 1r, [1d, 1r, 1d, 1r]

Hilera 7) [2d, 1r, 1d], 1d

Hilera 8) 1r, [1r, 1d, 2r]

Punto Matelassé – ESQUEMA

• Leer las hileras impares de derecha a izquierda, y las hileras pares de izquierda a derecha.
• Repetir la parte sombreada tantas veces como diga el patrón (10 veces horizontalmente en el caso de nuestro bloque de hoy).

 

 

BLOQUE EXTRA: «Respira»

☝

Click en el enlace para ver el patrón.